潮時をはずすしおどきをはずす<しお･どき>　を　はずす

eine gute Gelegenheit verpasseneine gute Gelegenheit verstreichen lassen