<entry id="2823077" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">△魂△消る</orth><orth>たまげる</orth><orth type="irreg">魂消る</orth><reading><hira>たまげる</hira><hatsuon>たま~げる</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="1e" transitivity="intrans"/></gramGrp><sense><usg reg="coll"></usg><trans><tr>einen Schrecken bekommen</tr></trans><trans><tr>erschrecken</tr></trans><trans><tr>überrascht sein</tr></trans><trans><tr>erstaunt sein</tr></trans></sense></entry>