<entry id="277291" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">爪を研ぐ</orth><orth>爪をとぐ</orth><orth>爪を研ぐ</orth><orth>つめを研ぐ</orth><orth>つめをとぐ</orth><reading><hira>つめをとぐ</hira><hatsuon>&lt;つめ&gt;　を　と~ぐ</hatsuon></reading></form><sense><trans><tr>die Krallen wetzen</tr></trans><trans><tr>die Krallen schärfen</tr></trans></sense><ref id="6489124" type="main" subentrytype="WIdiom"/><ruigos><ruigo id="3264966"/></ruigos></entry>