小心翼々とした しょうしんよくよくとした <しょうしん･よくよく>　と　した

übervorsichtig ängstlich zaghaft