<entry id="2718251" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">釣(り)合いが取れている</orth><orth>釣合が取れている</orth><orth>釣合いが取れている</orth><orth>釣り合いが取れている</orth><reading><hira>つりあいがとれている</hira><hatsuon>&lt;つりあい&gt;　が　とれて　いる</hatsuon></reading></form><sense><trans><tr>im Gleichgewicht sein</tr></trans><trans><tr>sich im Gleichgewicht befinden</tr></trans><trans><tr>wohlproportioniert sein</tr></trans></sense><ref id="8558969" type="main" subentrytype="VwBsp"/></entry>