月と×鼈ほど違う月とすっぽんほど違う月と鼈ほど違うつきとすっぽんほどちがう<1:つき>　と　<2:すっぽん>　ほど　ちがう

so verschieden sein wie Mond und Weichschildkröteso verschieden sein wie Tag und Nacht