japanisches Unternehmenmit japanischem Kapital finanziertes Unternehmen außerhalb Japansinnerhalb Japans benutzt um Kontrast zu ausländischen Firmen zu betonen