<entry id="2610993" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">息を△吐く</orth><orth>息をつく</orth><orth type="read">息を吐く</orth><reading><hira>いきをつく</hira><hatsuon>&lt;いき&gt;　を　[Dev]つ~く</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><sense><trans><tr>erleichtert aufatmen</tr></trans><trans><tr>einen Seufzer der Erleichterung tun</tr></trans></sense><sense><trans><tr>Atem holen</tr></trans><trans><tr>verschnaufen</tr></trans><trans><tr>sich eine Pause gönnen</tr></trans><trans><tr>sich Ruhe verschaffen</tr></trans></sense><ref id="3662625" type="main" subentrytype="WIdiom"/></entry>