<entry id="2586415" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">汚す</orth>
        <orth>汚す</orth>
        <orth>よごす</orth>
        <reading>
            <hira>よごす</hira>
            <hatsuon>よご~す</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="5" transitivity="trans" godanrow="sa"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>schmutzig machen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>beschmutzen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>besudeln</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>verschmutzen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>verunreinigen</tr>
        </trans>
        <expl>im Ggs. zum Homographen 
            <transcr>kegasu</transcr> meist im konkreten Sinn benutzt</expl>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Kochk.</usg>
        <trans>
            <tr>Aemono machen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>einen gemischten Salat machen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="9215058" type="syn">
        <transcr>kega~su</transcr>
        <jap>けがす</jap>
    </ref>
</entry>