<entry id="2545144" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">両</orth><orth midashigo="true">×輛</orth><orth>両</orth><orth type="irreg">輛</orth><reading><hira>りょう</hira><hatsuon>りょう</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><etym>ursprüngl. Ateji für <jap>領</jap></etym><gramGrp><meishi/><suffix/></gramGrp><sense><descr>als N.</descr><accent>1</accent><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Paar</token></tr></trans><trans><tr>zwei <token genus="n" type="N">Stück</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Ryō</token></tr></trans><def>Gewichtseinheit für Medizin bzw. Silber und Gold</def></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Ryō</token></tr></trans><def>Münzeinheit der Edo-Zeit</def><expl>während der Meiji-Zeit im Volksmund gleichbedeutend für Yen verwendet</expl></sense></sense><sense><descr>als Suff.</descr><sense><trans><tr><def>Zählwort für Züge, Wagen etc.</def></tr></trans></sense><sense><trans><tr><def>Zählwort für Paare</def></tr></trans><expl>ursprüngl. <jap>輛</jap> geschrieben</expl></sense><sense><trans><tr><def>Zählwort für Rüstungen</def></tr></trans></sense></sense></entry>