<entry id="2535330" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>延約通略</orth><reading><hira>えんやくつうりゃく</hira><hatsuon>えん･やく･つう･りゃく</hatsuon></reading></form><etym>zusammenfassende Abkürzung für <ref id="6962786" type="other"><transcr>engen</transcr><jap>延言</jap></ref>, <ref id="871298" type="other"><transcr>yakugen</transcr><jap>約言</jap></ref>, <ref id="5219199" type="other"><transcr>tsūon</transcr><jap>通音</jap></ref> und <ref id="2049253" type="other"><transcr>ryakugen</transcr><jap>略言</jap></ref></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">japan. Sprachw.</usg><trans><tr>lautliche <token genus="f" type="N">Veränderung</token> von Worten durch Auslassung, Kontraktion, Vokaländerung entsprechend der Spalten der 50-Laute-Tabelle oder Hinzufügung einer Silbe</tr></trans></sense></entry>