<entry id="2422453" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">嫌(い)</orth><orth>嫌い</orth><orth>嫌</orth><orth>きらい</orth><orth>キライ</orth><reading><hira>きらい</hira><hatsuon>きらい</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/><keiyoudoushi no="true"/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Abneigung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="mf" type="N">Abscheu</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Antipathie</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Aversion</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Ekel</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Hass</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><expl>in den Wendungen <transcr>… no kirai ga aru</transcr> <jap>…の嫌いがある</jap> und <transcr>… suru kirai ga aru</transcr> <jap>…する嫌いがある</jap> </expl><token genus="f" type="N">Neigung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Hang</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Tendenz</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Anflug</token></tr></trans><ref id="7167761" type="syn"><transcr>suki</transcr><jap>好き</jap></ref></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Unterscheidung</token></tr></trans></sense></entry>