大船に乗ったようである おおぶねにのったようである <おお･ぶね　に　のった　よう>　で　ある

sich erleichtert fühlen sich sicher wie auf einem großen Schiff fühlen