<entry id="2373610" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">目の上のたん×瘤</orth>
        <orth>目の上のたんこぶ</orth>
        <orth>目の上のタンコブ</orth>
        <orth type="irreg">目の上のたん瘤</orth>
        <reading>
            <hira>めのうえのたんこぶ</hira>
            <hatsuon>&lt;1:め&gt;　の　うえ　の　&lt;2:たんこぶ&gt;</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Schandfleck</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Beleidigung</token> fürs Auge</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Dorn</token> im Auge</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="7745682" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
    <ref id="5300920" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
    <ruigos>
        <ruigo id="9643127"/>
    </ruigos>
</entry>