<entry id="2295282" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">八(つ)橋</orth>
        <orth>八つ橋</orth>
        <orth>八橋</orth>
        <orth>八ツ橋</orth>
        <reading>
            <hira>やつはし</hira>
            <hatsuon>や[Dev]つ'はし</hatsuon>
            <accent>2</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Garten</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Steg</token> aus im Zigzag verlaufenden Planken</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="4979151" type="other">
                    <transcr>Yatsuhashi·senbei</transcr>
                    <jap>八つ橋煎餅</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <usg type="dom">Konditoreiw.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Yatsuhashi-senbei</token>
            </tr>
        </trans>
        <def>mit Zimt gewürzte Kekse</def>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="7632144" type="other">
                    <transcr>Yatsuhashi·ori</transcr>
                    <jap>八つ橋織り</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Yatsuhashi-ori</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Damaststoff</token> mit schrägem Karomuster</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="4979151"/>
        <ruigo id="7632144"/>
    </ruigos>
</entry>