<entry id="2286549" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>開幕</orth><reading><hira>かいまく</hira><hatsuon>かい'まく</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi suru="both"/></gramGrp><sense><usg type="dom">Theat.</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Aufgehen</token> des Vorhangs</tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Hochgehen</token> des Vorhangs</tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Beginn</token> einer Vorstellung</tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Anfang</token> der Vorstellung</tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Beginn</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Anfang</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Eröffnung</token></tr></trans></sense><ref id="9574245" type="syn"><transcr>kaien</transcr><jap>開演</jap></ref><ref id="1494484" type="anto"><transcr>heimaku</transcr><jap>閉幕</jap></ref></entry>