<entry id="2273914" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>ギヤ</orth><reading><hira>ぎや</hira><hatsuon>ぎや</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>gear</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Schaltung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Schaltgetriebe</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Getriebe</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Gang</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Gerät</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Ausrüstung</token></tr></trans></sense><ref id="406648" type="alttranscr"><transcr>gia</transcr><jap>ギア</jap></ref><ruigos><ruigo id="406648"/><ruigo id="3185595"/><ruigo id="10634846"/></ruigos></entry>