<entry id="2261151" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">不殺生</orth><orth>不殺生</orth><orth type="long">不殺生</orth><reading><hira>ふせっしょう</hira><hatsuon>ふ･せっ'しょう</hatsuon><accent>2</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Nichttöten</token> lebender Wesen</tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Nicht-Verletzen</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Gewaltlosigkeit</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Ahiṃsā</token></tr></trans><def>eine der fünf Tugendregeln <ref id="8104917" type="other"><transcr>gokai</transcr><jap>五戒</jap></ref></def></sense><ruigos><ruigo id="3902015"/><ruigo id="8104917"/><ruigo id="4945020"/><ruigo id="6051932"/></ruigos></entry>