<entry id="2259109" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">中華〈蕎麦〉</orth><orth>中華そば</orth><orth>中華ソバ</orth><orth type="irreg">中華蕎麦</orth><reading><hira>ちゅうかそば</hira><hatsuon>&lt;[Gr]ちゅうか&gt;･そば</hatsuon><accent>4</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Kochk.</usg><trans><tr>chinesisches <token genus="n" type="N">Soba</token></tr></trans><trans><tr>chinesische <token genus="f" type="N" numerus="pl">Nudeln</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><expl>insbes.</expl><token genus="n" type="N">Rāmen</token></tr></trans><ref id="3119866" type="syn"><transcr>rāmen</transcr><jap>ラーメン</jap></ref></sense><ref id="859237" type="main" subentrytype="head"/><ruigos><ruigo id="10087763"/><ruigo id="3119866"/></ruigos></entry>