<entry id="2254341" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">△好い加減</orth><orth>よい加減</orth><orth type="read">好い加減</orth><reading><hira>よいかげん</hira><hatsuon>よい･かげん</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><rengo/></gramGrp><sense><descr>als Fügung und wie Nomen</descr><sense><trans><tr>richtige <token genus="f" type="N">Menge</token></tr></trans><trans><tr>rechtes <token genus="n" type="N">Maß</token></tr></trans><trans><tr>ungefährer <token genus="m" type="N">Zustand</token></tr></trans></sense></sense><sense><descr>als N.‑Adj.</descr><sense><trans><tr>angemessen</tr></trans><trans><tr>richtig</tr></trans><trans><tr>gerade richtig</tr></trans><trans><tr>recht</tr></trans><trans><tr>gerade recht</tr></trans><trans><tr>passend</tr></trans><trans><tr>ausgewogen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>unvernünftig</tr></trans><trans><tr>nicht durchdacht</tr></trans><trans><tr>unbedacht</tr></trans><trans><tr>nicht überzeugend</tr></trans><trans><tr>unausgegoren</tr></trans></sense><sense><trans><tr>nicht gründlich</tr></trans><trans><tr>nur halb</tr></trans><trans><tr>halb</tr></trans><trans><tr>halb fertig</tr></trans><trans><tr>halbherzig</tr></trans><trans><tr>lau</tr></trans><trans><tr>unbestimmt</tr></trans><trans><tr>unentschieden</tr></trans><trans><tr>unbegründet</tr></trans><trans><tr>grob</tr></trans><trans><tr>nachlässig</tr></trans><trans><tr>schlampig</tr></trans><trans><tr>schludrig</tr></trans><trans><tr>oberflächlich</tr></trans><trans><tr>flüchtig</tr></trans><trans><tr>unzuverlässig</tr></trans><trans><tr>gleichgültig</tr></trans><trans><tr>unbekümmert</tr></trans><trans><tr>willkürlich</tr></trans><trans><tr>unverantwortlich</tr></trans><trans><tr>verantwortungslos</tr></trans><trans><tr>unsinnig</tr></trans><trans><tr>blödsinnig</tr></trans><trans><tr>blöd</tr></trans></sense></sense><sense><descr>adverbial</descr><sense><trans><tr>ziemlich</tr></trans><trans><tr>beträchtlich</tr></trans><trans><tr>erheblich</tr></trans><trans><tr>in hohem Grade</tr></trans><trans><tr>genug</tr></trans></sense></sense><ref id="959613" type="altread"><transcr>ii·kagen</transcr><jap>好い加減</jap></ref><ruigos><ruigo id="959613"/></ruigos></entry>