<entry id="2254170" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">大体</orth><orth>大体</orth><orth>だいたい</orth><reading><hira>だいたい</hira><hatsuon>だい'たい</hatsuon><accent>0</accent><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><meishi/><fukushi/></gramGrp><sense><descr>als Adv.</descr><accent>0</accent><sense><trans><tr>im Großen und Ganzen</tr></trans><trans><tr>zum Großteil</tr></trans><trans><tr>fast ganz</tr></trans><trans><tr>in groben Zügen</tr></trans><trans><tr>in erster Linie</tr></trans></sense><sense><trans><tr prior="1">ungefähr</tr></trans><trans><tr prior="1">etwa</tr></trans><trans><tr>beinahe</tr></trans><trans><tr prior="1">fast</tr></trans><trans><tr>wohl</tr></trans></sense><sense><trans><tr>eigentlich</tr></trans><trans><tr>überhaupt</tr></trans><trans><tr>im Grunde genommen</tr></trans><trans><tr>an und für sich</tr></trans><trans><tr>grob gesagt</tr></trans></sense></sense><sense><descr>als N.</descr><accent>0</accent><accent>3</accent><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Hauptsache</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Hauptpunkt</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Kern</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Kernpunkt</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Wesentliches</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Wesen</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr>die groben <token genus="m" type="N" numerus="pl">Züge</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N" numerus="pl">Grundzüge</token></tr></trans><trans><tr>die groben <token genus="m" type="N" numerus="pl">Umrisse</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N" numerus="pl">Hauptzüge</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="m" type="N">Großteil</token></tr></trans><trans><tr>größter <token genus="m" type="N">Teil</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="f" type="N">Mehrheit</token></tr></trans></sense></sense></entry>