<entry id="2230557" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">×蓬×萊飾(り)</orth>
        <orth>ほうらい飾り</orth>
        <orth type="irreg">蓬莱飾り</orth>
        <orth type="irreg">蓬莱飾</orth>
        <orth type="irreg">蓬萊飾り</orth>
        <orth type="irreg">蓬萊飾</orth>
        <reading>
            <hira>ほうらいかざり</hira>
            <hatsuon>ほう'らい･かざり</hatsuon>
            <accent>5</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Hōrai-Schmuck</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Hōrai-Neujahrsschmuck</token>
            </tr>
        </trans>
        <def>Neujahrsgesteck aus weißem Papier, Farnkraut, Konbu, getrockneter Abalone, getrocknetem Golftang, Languste, Pomeranzen und anderen Zutaten</def>
        <expl>vor allem im Kansai üblich</expl>
        <seasonword type="newyear"/>
    </sense>
</entry>