<entry id="2221128" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">ハーフウェイ･ハウス</orth><orth>ハーフウェイ･ハウス</orth><orth>ハーフウェイハウス</orth><reading><hira>はーふうぇいはうす</hira><hatsuon>&lt;はーふうぇい&gt;･はうす</hatsuon><accent>6</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>halfway house</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Übergangshaus</token></tr></trans><expl>zur Wiedereingliederung von Straftätern bzw. zur Eingliederung von Behinderten in die Gesellschaft</expl><ref id="8033388" type="alttranscr"><transcr>hāfūē·hausu</transcr><jap>ハーフウエー･ハウス</jap></ref></sense><ref id="4904997" type="main" subentrytype="head"/><ruigos><ruigo id="8033388"/></ruigos></entry>