<entry id="2173396" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">開ける</orth>
        <orth midashigo="true">明ける</orth>
        <orth midashigo="true">空ける</orth>
        <orth>開ける</orth>
        <orth>明ける</orth>
        <orth>空ける</orth>
        <orth>あける</orth>
        <reading>
            <hira>あける</hira>
            <hatsuon>あ~ける</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="1e" transitivity="trans"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>öffnen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>aufmachen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>aufschließen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>ausweiten</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ausbreiten</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>ein Gewerbe beginnen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>eine Veranstaltung eröffnen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>aufbrauchen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>frei machen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>räumen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>frei halten</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>ein Loch machen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>lochen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ein Loch bohren</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>ein Loch ausweiten</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>leeren</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>leer machen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ausleeren</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>sich Zeit frei halten</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Zeit frei machen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>hell werden</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Tag werden</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Morgen werden</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>beginnen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>anbrechen</tr>
        </trans>
        <expl>ein neues Jahr, ein Tag</expl>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>zu Ende gehen</tr>
        </trans>
        <expl>Regenzeit, Trauerzeit</expl>
    </sense>
</entry>