<entry id="2123318" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">閉じる</orth>
        <orth>閉じる</orth>
        <orth>とじる</orth>
        <reading>
            <hira>とじる</hira>
            <hatsuon>と~じる</hatsuon>
            <accent>2</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="1i" transitivity="trans"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>schließen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>zumachen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>abschließen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>zuschließen</tr>
        </trans>
        <expl>z. B. auch in EDV: ein Fenster der Computer-Benutzeroberfläche</expl>
        <ref id="2173396" type="anto">
            <transcr>a~keru</transcr>
            <jap>開ける</jap>
        </ref>
        <ref id="9529949" type="anto">
            <transcr>hira~ku</transcr>
            <jap>開く</jap>
        </ref>
    </sense>
</entry>