<entry id="203351" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">ボロ･タイ</orth><orth>ボロ･タイ</orth><orth>ボロタイ</orth><reading><hira>ぼろたい</hira><hatsuon>ぼろ･たい</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>bolo tie</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Kleidung</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Bolotie</token></tr></trans><trans><tr>Bolo <token genus="n" type="N">Tie</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Cowboy-Krawatte</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Schnürsenkel-Krawatte</token></tr></trans><def>aus einem Stück Schnur und einer dekorativen Brosche oder Spange bestehende Art Krawatte</def><ref id="6630337" type="syn"><transcr>pōrā·tai</transcr><jap>ポーラー･タイ</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="6630337"/><ruigo id="7496811"/><ruigo id="9689554"/><ruigo id="9668977"/></ruigos></entry>