<entry id="1985468" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">目×糞鼻×糞を笑う。</orth><orth>目くそ鼻くそを笑う。</orth><orth type="irreg">目糞鼻屎を笑う。</orth><orth type="irreg">目糞鼻糞を笑う。</orth><reading><hira>めくそはなくそをわらう。</hira><hatsuon>&lt;[Gr]め･くそ&gt;　はな･くそ　を　わらう。</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><sense><usg type="dom">Sprichw.</usg><trans><tr>Ein Esel schilt den andern Langohr.</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>Ein Esel schimpft den anderen Langohr.</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><expl>wörtl. etwa:</expl> Der Augenschleim verlacht den Nasenschleim.</tr></trans><def>Beispiel dafür, dass es zwischen dem, der über einen anderen lacht, und dem, der verlacht wird, keinen großen Unterschied gibt</def></sense><ref id="4625611" type="main" subentrytype="ZSprW"/></entry>