身が入らないみがはいらない/<み　が　はい>らない

etw. interessiert einen nichtetw. macht einen nicht heiß