<entry id="1910343" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>音頭</orth><reading><hira>おんど</hira><hatsuon>おん'ど</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Anstimmen</token> eines Liedes</tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Tonangeben</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Vorsingen</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Aufruf</token> zum gemeinsamen <topic>Hurra</topic>, <topic>Banzai</topic> oder <topic>Prost</topic></tr></trans></sense><sense><trans><tr>in der Gruppe gesungenes <token genus="n" type="N">Volkslied</token> mit begleitendem Tanz</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>in der Gruppe getanzter <token genus="m" type="N">Volkstanz</token> mit zugehörigem Lied</tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Gagaku</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Hauptmusiker</token></tr></trans><trans><tr>leitender <token genus="m" type="N">Musiker</token></tr></trans><ref id="4326236" type="syn"><transcr>ondō</transcr><jap>音頭</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="4326236"/><ruigo id="8988381"/></ruigos></entry>