事実であろうとなかろうと じじつであろうとなかろうと じじつ　で　あろう　<と>　なかろう　<と>

gleich, ob es wahr ist oder nicht