<entry id="1864528" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">△御笑(い)</orth><orth>お笑い</orth><orth>お笑</orth><orth type="irreg">御笑い</orth><orth type="irreg">御笑</orth><reading><hira>おわらい</hira><hatsuon>お･わらい</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>lustige <token genus="f" type="N">Geschichte</token></tr></trans><trans><tr>komisches <token genus="n" type="N">Lied</token></tr></trans><trans><tr>komische <token genus="f" type="N">Vorstellung</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Comedy</token></tr></trans><trans><tr>humoristische <token genus="f" type="N">Unterhaltung</token></tr></trans></sense><sense><etym><abbrev><ref id="10016944" type="other"><transcr>o·warai·geinin</transcr><jap>御笑い芸人</jap></ref><ref id="10016947" type="other"><transcr>o·warai·tarento</transcr><jap>御笑いタレント</jap></ref></abbrev></etym><trans><tr><token genus="m" type="N">Komödiant</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Comedian</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Kabarettist</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Komiker</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Humorist</token></tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="10016944"/><ruigo id="10016947"/><ruigo id="10665495"/></ruigos></entry>