<entry id="1861801" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">隅</orth>
        <orth midashigo="true">△角</orth>
        <orth>隅</orth>
        <orth>すみ</orth>
        <orth type="read">角</orth>
        <reading>
            <hira>すみ</hira>
            <hatsuon>すみ</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Winkel</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Ecke</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Peripherie</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>nicht im Zentrum gelegener 
                <token genus="m" type="N">Ort</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="6473425" type="other">
                    <transcr>sumi·no·oshiki</transcr>
                    <jap>隅の折敷</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <trans>
            <tr>viereckiges 
                <token genus="n" type="N">Tablett</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="9157293" type="other">
                    <transcr>sumi·maegami</transcr>
                    <jap>角前髪</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <trans>
            <tr>
                <def>
                    <token genus="f" type="N">Frisur</token> für Jugendliche in der Edo-Zeit, bei der der Haaransatz nur wenig rasiert war, um gerade Linien zu bilden</def>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="3314196" type="syn">
        <transcr>ichigū</transcr>
        <jap>一隅</jap>
    </ref>
    <ruigos>
        <ruigo id="6473425"/>
        <ruigo id="9157293"/>
    </ruigos>
</entry>