家中に響き渡るいえじゅうにひびきわたるいえじゅう　に　<ひびき･わたる>

durch das ganze Haus erklingen