<entry id="178877" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>バルカロール</orth>
        <reading>
            <hira>ばるかろーる</hira>
            <hatsuon>ばるかろーる</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <etym>von franz. 
        <foreign>barcarolle</foreign>
    </etym>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Mus.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Barkarole</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Barkerole</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Gondellied</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Lied</token> der Gondelführer</tr>
        </trans>
        <def>Lied der Gondolieri bzw. Instrumentalstück dessen Art</def>
        <expl>im 6/8‐ od. 12/8-Takt</expl>
        <ref id="8696613" type="syn">
            <transcr>barukarōra</transcr>
            <jap>バルカローラ</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="8696613"/>
        <ruigo id="2863072"/>
    </ruigos>
</entry>