針小棒大に言うしんしょうぼうだいにいう<しんしょう･ぼうだい>　に　いう

übertreibenaus einer Mücke einen Elefanten machen