…と肩を並べる…とかたをならべる…　と　<1:かた>　を　<2:ならべる>

sich mit jmdm. messenes aufnehmen mit …jmdm. gewachsen seinmit jmdm. rivalisierenmit jmdm. gleich stehen