<entry id="163665" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>三心</orth>
        <reading>
            <hira>さんじん</hira>
            <hatsuon>さん'じん</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Buddh.</usg>
        <trans>
            <tr>die drei 
                <token genus="m" type="N" numerus="pl">Herzenszustände</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>um im Reinen Land wiedergeboren zu werden</expl>
        <expl>vollkommene Aufrichtigkeit, tiefe Entschlossenheit und der Entschluss, seine Verdienst für andere einzusetzen</expl>
        <ref id="10112003" type="altread">
            <transcr>sanshin</transcr>
            <jap>三心</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="10112003"/>
    </ruigos>
</entry>