話が横道にそれるはなしがよこみちにそれるはなし　が　<よこみち>　に　それる

mit seiner Rede abschweifen