<entry id="1578107" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">切(り)詰める</orth><orth>切り詰める</orth><orth>切詰める</orth><orth>切りつめる</orth><reading><hira>きりつめる</hira><hatsuon>きり･つ~める</hatsuon><accent>4</accent><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="1e" transitivity="trans"/></gramGrp><sense><trans><tr>kürzen</tr></trans><trans><tr>reduzieren</tr></trans><trans><tr>drosseln</tr></trans><trans><tr>kleiner machen</tr></trans><trans><tr>einschränken</tr></trans><trans><tr>herabsetzen</tr></trans><trans><tr>vermindern</tr></trans><trans><tr>verringern</tr></trans></sense></entry>