<entry id="151242" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">杯盤×狼×藉</orth><orth>杯盤ろうぜき</orth><orth type="irreg">杯盤狼藉</orth><reading><hira>はいばんろうぜき</hira><hatsuon>はい'ばん[Akz]ろう'ぜき</hatsuon><accent>0</accent><accent>0—0</accent></reading></form><gramGrp><fukushi to="true" taru="true"/></gramGrp><sense><trans><tr>durcheinander liegend</tr></trans><trans><tr>kreuz und quer verteilt liegend</tr></trans><expl>Gläser und Teller nach einer Party usw.</expl></sense></entry>