<entry id="1368281" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">比べる</orth><orth midashigo="true">△較べる</orth><orth midashigo="true">△競べる</orth><orth>比べる</orth><orth>くらべる</orth><orth type="irreg">較べる</orth><orth type="irreg">競べる</orth><reading><hira>くらべる</hira><hatsuon>くら~べる</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="1e" transitivity="trans"/></gramGrp><sense><trans><tr>vergleichen</tr></trans><trans><tr>einen Vergleich anstellen</tr></trans><trans><tr>gegenüberstellen</tr></trans><trans><tr>entgegenhalten</tr></trans><trans><tr>kontrastieren</tr></trans></sense><sense><trans><tr>wetteifern</tr></trans><trans><tr>sich messen</tr></trans></sense><ref id="2098351" type="syn"><transcr>hikaku</transcr><jap>比較</jap></ref></entry>