<entry id="1272815" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>チャージ</orth><reading><hira>ちゃーじ</hira><hatsuon>ちゃーじ</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>charge</foreign></etym><gramGrp><meishi suru="trans"/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Aufladen</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Ladung</token></tr></trans><expl>eines Akkus usw.</expl></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Auffüllen</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Nachfüllen</token></tr></trans><expl>einer Geldkarte usw.</expl></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Tanken</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Auftanken</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Betanken</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Gebühr</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Elektrot.</usg><trans><tr>elektrische <token genus="f" type="N">Ladung</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Fußball</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Angriff</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Sturm</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Stürmen</token></tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="1522815"/></ruigos></entry>