<entry id="1204000" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">平</orth>
        <orth>平</orth>
        <orth>ヒラ</orth>
        <reading>
            <hira>ひら</hira>
            <hatsuon>ひら</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Flachheit</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Ebenheit</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Einfachheit</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Gewöhnlichkeit</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="4940218" type="other">
                    <transcr>hira·shain</transcr>
                    <jap>平社員</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <trans>
            <tr>einfacher 
                <token genus="m" type="N">Angestellter</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="5871201" type="other">
                    <transcr>hira·oyogi</transcr>
                    <jap>平泳ぎ</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <usg type="dom">Schwimmen</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Brustschwimmen</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="5238325" type="other">
                    <transcr>hira·zara</transcr>
                    <jap>平皿</jap>
                </ref>
                <ref id="4989069" type="other">
                    <transcr>hira·wan</transcr>
                    <jap>平椀</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <usg type="dom">Kochk.</usg>
        <trans>
            <tr>flache 
                <token genus="f" type="N">Schale</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>flacher 
                <token genus="m" type="N">Teller</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>flache 
                <token genus="f" type="N">Schüssel</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="963142" type="other">
                    <transcr>hira·doma</transcr>
                    <jap>平土間</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Parkett</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>eines Theaters</expl>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="4940218"/>
    </ruigos>
</entry>