<entry id="1158964" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">ホワイト･デー</orth><orth>ホワイト･デー</orth><orth>ホワイトデー</orth><reading><hira>ほわいとでー</hira><hatsuon>&lt;ほわいと&gt;･でー</hatsuon><accent>4</accent></reading></form><etym>von japan.-engl. <foreign>white day</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>White <token genus="m" type="N">Day</token></tr></trans><expl>an diesem Tag revanchieren sich die japanischen Männer für die Geschenke, die sie zum Valentinstag von Frauen geschenkt bekommen haben</expl><expl>14. März</expl></sense><ref id="8076004" type="main" subentrytype="head"/></entry>