<entry id="1142216" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>ファルス</orth><reading><hira>ふぁるす</hira><hatsuon>ふぁるす</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><etym><impli>aus d. Franz.</impli><expli>von franz. <foreign>farce</foreign></expli></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Theat.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Farce</token></tr></trans><trans><tr>derb-komisches <token genus="n" type="N">Lustspiel</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Posse</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Possenspiel</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Kochk.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Farce</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Füllsel</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Füllung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Fülle</token></tr></trans><expl>bei Fleisch‑, Fisch‐ und Gemüsespeisen</expl><ref id="5601514" type="syn"><transcr>farushi</transcr><jap>ファルシ</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="5601514"/><ruigo id="4419681"/><ruigo id="8904352"/><ruigo id="9835303"/><ruigo id="10102706"/><ruigo id="2140763"/></ruigos></entry>