Fahrkartenkontrolle am Bahnhofseingang bzw. an der Sperre Bahnsteigschaffner Bahnhofsschaffner Fahrkartenkontrolleur kaisatsu·guchi 改札口 Bahnsteigsperre Fahrkartensperre Fahrkartenkontrollsperre