大した物じゃないんだけど 大したものじゃないんだけど 大した物じゃないんだけど たいしたものじゃないんだけど <たいした>　もの　じゃないん　だ　けど

es ist zwar nichts Großes, aber … es ist zwar nur eine Kleinigkeit, aber … es ist nichts besonderes, aber…