昨日の友は今日の敵。きのうのともはきょうのてき。<[Gr]き'のう>　の　とも　[Jo]は　きょう　の　てき。

Sprichw.Der Freund von gestern ist der Feind von heute.Wer gestern Freund ist heute Feind.Gestern Freund, heute Feind.