ポータブル･プレーヤーポータブルプレーヤーポータブル･プレーヤーぽーたぶるぷれーやー<ぽーたぶる>・ぷれーやー7

von engl. portable player tragbares Abspielgerätfür Musik, Video usw.