<entry id="10679543" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>志半ば</orth><reading><hira>こころざしなかば</hira><hatsuon>こころざし・&lt;なかば&gt;</hatsuon><accent>8</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>vor dem <token genus="n" type="N">Erreichen</token> eines Ziels</tr></trans><trans><tr>vor der <token genus="f" type="N">Verwirklichung</token> von Ambitionen</tr></trans><trans><tr>vor der <token genus="f" type="N">Erfüllung</token> eines Traums, Wunsches</tr></trans></sense><ref id="3732422" type="main" subentrytype="tail"/></entry>